susis
Carlos Childe
Compositor coruñés, buen guitarrista, y eficaz cantante (cuyo tono me recuerda al Bob Dylan actual)...Principalmente influenciado por el blues tradicional y el sonido de Nueva Orleáns, Carlos Childe estuvo recorriendo las salas del circuito habitual coruñés, en un principio en solitario y desde el año 98 con la Carlos Childe Troupe. En el año 2008 editó su primer trabajo discográfico..
TROUBLE IN MIND (Janis Joplin) por Carlos Childe
Intentaré levantarme cien veces, y si vuelvo a caerme las cien veces..no me daré por vencido
Si fracaso lo volveré a intentarlo una y otra vez, porque no es el camino lo que importa.. sinó llegar al final..
Terminaré haciéndome más fuerte y asi encontraré la fuerza para seguir adelante
Compositor coruñés, buen guitarrista, y eficaz cantante (cuyo tono me recuerda al Bob Dylan actual)...Principalmente influenciado por el blues tradicional y el sonido de Nueva Orleáns, Carlos Childe estuvo recorriendo las salas del circuito habitual coruñés, en un principio en solitario y desde el año 98 con la Carlos Childe Troupe. En el año 2008 editó su primer trabajo discográfico..
TROUBLE IN MIND (Janis Joplin) por Carlos Childe
Trouble in mind, I'm blue
Problemas en mi mente.. Ahora estoy triste
But I won't be blue always,
Pero no voy a estar siempre triste
'cause that sun is gonna shine in my back door someday.
porque el sol brillará en mi puerta de atrás, algun dia
Now all you men's the same
Ahora todos los hombres pasan por lo mismo
But now I'm old enough to change my name.
Pero ahora soy lo suficientemente mayor para cambiar mi nombre
Lord, that sun's gonna shine in my back door someday.
Señor, este sol brillará en mi puerta de atrás algun dia.
I'm gonna lay my head
Pondré mi cabeza
On that lonesome railroad line
hacia esa linea de de ferrocarril solitario
And let the 2:19 ease my troubled mind.
y dejaré que el 2:19 alivie mi mente perturbada
Trouble in mind, I'm blue,
Problemas en mi mente... Estoy triste
But I won't be blue always.
Pero no estaré triste para siempre
Child, that wind's gonna come and blow my blues away!
Chaval,!! ESTE VIENTO LLEVARÁ MI TRISTEZA LEJOS!!!
Problemas en mi mente.. Ahora estoy triste
But I won't be blue always,
Pero no voy a estar siempre triste
'cause that sun is gonna shine in my back door someday.
porque el sol brillará en mi puerta de atrás, algun dia
Now all you men's the same
Ahora todos los hombres pasan por lo mismo
But now I'm old enough to change my name.
Pero ahora soy lo suficientemente mayor para cambiar mi nombre
Lord, that sun's gonna shine in my back door someday.
Señor, este sol brillará en mi puerta de atrás algun dia.
I'm gonna lay my head
Pondré mi cabeza
On that lonesome railroad line
hacia esa linea de de ferrocarril solitario
And let the 2:19 ease my troubled mind.
y dejaré que el 2:19 alivie mi mente perturbada
Trouble in mind, I'm blue,
Problemas en mi mente... Estoy triste
But I won't be blue always.
Pero no estaré triste para siempre
Child, that wind's gonna come and blow my blues away!
Chaval,!! ESTE VIENTO LLEVARÁ MI TRISTEZA LEJOS!!!
Intentaré levantarme cien veces, y si vuelvo a caerme las cien veces..no me daré por vencido
Si fracaso lo volveré a intentarlo una y otra vez, porque no es el camino lo que importa.. sinó llegar al final..
Terminaré haciéndome más fuerte y asi encontraré la fuerza para seguir adelante
Posted in: Blues
0 comentarios:
Publicar un comentario